To start an online software service business, first find a market need (niche), create a solid business plan & legal structure, then build a simple MVP (Minimum Viable Product) to test, get feedback, and iterate, while setting up your online storefront (website/platform), secure payments, and focusing heavily on digital marketing (SEO, content) to reach users who will pay for your solution.